-
1 распределительный трубопровод
распределительный трубопровод м. Versorgungsleitung f; Verteilerleitung f; Verteilleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительный трубопровод
-
2 распределительный трубопровод
распределительный трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный трубопровод
-
3 распределительный трубопровод
Русско-английский новый политехнический словарь > распределительный трубопровод
-
4 распределительный трубопровод
Русско-английский военно-политический словарь > распределительный трубопровод
-
5 распределительный трубопровод
1) Aviation: distribution duct2) Naval: distribution piping3) Engineering: distribution conduit (в мелиоративной системе), distribution pipeline, distribution tube4) Agriculture: delivery hose5) Construction: distributing pipeline, distribution pipe6) Automobile industry: distributing pipe7) Metallurgy: distributing main, distributing manifold8) Astronautics: distribution manifold9) Coolers: distributing conduit10) Ecology: lateral line11) Polymers: manifold12) Makarov: distribution line, lateral pipe13) Melioration: spreader14) oil&gas: branch pipeline, spur pipeline15) Caspian: distribution pipesУниверсальный русско-английский словарь > распределительный трубопровод
-
6 распределительный трубопровод
adj1) eng. Verteilerleitung2) construct. Verteilrohrleitung, Verteilungsleitung3) auto. Verteilerrohr4) oil. Verbrauchsleitung, Versorgungsleitung, Verteileitung, Verteilleitung5) shipb. VerteilerrohrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный трубопровод
-
7 распределительный трубопровод
Русско-французский политехнический словарь > распределительный трубопровод
-
8 распределительный трубопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распределительный трубопровод
-
9 распределительный трубопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распределительный трубопровод
-
10 распределительный трубопровод
distributing pipe, distribution pipelineРусско-английский словарь по нефти и газу > распределительный трубопровод
-
11 распределительный трубопровод
Русско-французский словарь по нефти и газу > распределительный трубопровод
-
12 распределительный трубопровод
Dictionnaire technique russo-italien > распределительный трубопровод
-
13 распределительный трубопровод
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > распределительный трубопровод
-
14 распределительный трубопровод
Dictionnaire russe-français universel > распределительный трубопровод
-
15 распределительный трубопровод
Russian-german polytechnic dictionary > распределительный трубопровод
-
16 распределительный трубопровод
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > распределительный трубопровод
-
17 распределительный трубопровод
service pipes, distribution pipeline, distributing pipingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределительный трубопровод
-
18 распределительный трубопровод
• rozváděcí potrubí -
19 распределительный трубопровод
Русско-английский морской словарь > распределительный трубопровод
-
20 распределительный трубопровод
Russian-English dictionary of construction > распределительный трубопровод
См. также в других словарях:
Распределительный трубопровод — трубопровод с установленными на нем оросителями (насадками) для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.78 распределительный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распределительный трубопровод — Трубопровод с установленными на нем оросителями (насадками) для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
распределительный трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distributing pipedistribution pipelinedistributing main … Справочник технического переводчика
Распределительный трубопровод — 3.78. Распределительный трубопровод: трубопровод, на котором смонтированы оросители, распылители или насадки... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические … Официальная терминология
распределительный трубопровод — трубопровод с установленными на нем оросителями (насадками) для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Распределительный трубопровод разветвленного нефтепродуктопровода — 8. Распределительный трубопровод разветвленного нефтепродуктопровода Трубопровод предназначенный для транспортировки нефтепродуктов от магистрали разветвленного нефтепродуктопровода к предприятиям распределения или к районам потребления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубопровод распределительный — Трубопровод с установленными на нем средствами для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне. Примечание Кольцевые трубопроводы, расположенные в пределах защищаемого помещения или на резервуаре, также следует относить к… … Справочник технического переводчика
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВНТП 3-90: Нормы технологического проектирования разветвленных нефтепродуктопроводов — Терминология ВНТП 3 90: Нормы технологического проектирования разветвленных нефтепродуктопроводов: 22. Блокировочный трубопровод Трубопровод, являющийся перемычкой между параллельными линейными участками, предназначенный для осуществления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 88-2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования — Терминология НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования: Автоматическая установка пожаротушения установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевание — способ полива с. х. культур, при котором вода разбрызгивается в виде дождя над поверхностью почвы и растениями. Опыты по Д. проводились во многих странах ещё в 19 в. Производственное значение оно получило в начале 20 в. в Германии (свыше… … Большая советская энциклопедия